マルタ島、シンガポール、オーストラリアに住んだ後、1983年渡英。

以来スコットランド在住ですが英国が一番好きです。

ブルーバッジを1990年に取得し、これまで一般旅行者の方々を始め、いろいろな分野の方々の旅行ガイド、通訳をさせていただいています。

特にスコッチウイスキーは大好きで、非常に奥深く、知れば知る程興味はつきません。

ウイスキーに関する通訳、取材のコーディネートは20年の経験があります。

また、日本ではあまり知られていないスコットランドの西諸島をもっと御紹介したいと願っています。

お問いあわせはメールでどうぞ。