インダーれい子 Reiko Inder

追加資格と公式認定 
  • NTS(National Trust Scotland)アウトドア・ボランティア 
  • AITI(Associate of the Institute of Translation & Interpreting) 

得意な分野 
  • ウイスキー 
  • ゴルフ 
  • ビジネスツアー 
  • 研修旅行 
  • 美術館、博物館 
  • 城 

宿泊を伴うツアー
  • スコットランド 
  • イングランド 
  • スペイン 

自己紹介

1989年、スコットランド北部のオークニー諸島で日本文化紹介のためにローカルの学校で6ヶ月働いた経験があります。それからエジンバラに住んではや22年目を迎えました。ガイド資格であるブルーバッジは1990年に取得。一般のガイドとゴルフ、ウイスキー、ビジネス、研修旅行、ジャーナリズムと専門性のあるツアーまで幅広くお引き受けしてきました。また、スコットランドで半導体製造会社に5年間働いた経験から産学界での通訳、翻訳の経験は22年になります。ウォーキングクラブのメンバーで歩くことが大好き。趣味は読書、料理、サイクリング、スキーで健康には充分自信があります。詳しくはreiko@interactive.co.uk にてお問い合わせください。